Берлин в Берлине (1993) Турецкий фильм

Молодой немец случайно фотографирует на улице красивую турчанку, не спросив у неё разрешения. Этот поступок вызывает гнев её мужа, и между мужчинами вспыхивает драка. В ходе потасовки происходит трагедия — немец по неосторожности убивает своего противника. Потрясённый случившимся и мучимый сильными угрызениями совести, он пытается понять, как жить дальше с этой виной. В поисках искупления он отправляется в турецкий квартал Берлина. По воле случая молодой человек оказывается в доме семьи того самого человека, чью жизнь он отнял.

Не подозревая правды, родственники погибшего принимают его как гостя и оказывают ему традиционное гостеприимство. Но когда правда начинает постепенно всплывать, перед героями встаёт тяжёлый моральный выбор. С одной стороны — древний закон кровной мести, требующий возмездия за смерть близкого человека. С другой — священный закон гостеприимства, запрещающий причинять вред человеку, находящемуся под крышей твоего дома. Фильм превращается в напряжённую психологическую историю о вине, прощении, столкновении культур и о том, что окажется сильнее — жажда мести или человеческое милосердие.